双韵子

· 张先
鸣鞘电过晓闱静。敛龙旗风定。凤楼远出霏烟,闻笑语、中天迥。 清光近。欢声竟。鸳鸯集、仙花斗影。更闻度曲瑶山,升瑞日、春宫永。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸣鞘(míng shāo):挥动马鞭发出的响声。
  • 晓闱:早晨的考场。闱,考场。
  • :收起。
  • 龙旗:绘有龙的旗帜。
  • 凤楼:这里指宫中的楼阁。
  • 霏烟:云烟弥漫的样子。
  • 中天:高空。
  • (jiǒng):遥远。
  • 度曲:作曲,唱歌。
  • 瑶山:传说中的仙山,这里指优美的乐曲如来自仙山。

翻译

马鞭挥动的响声如闪电般划过,清晨的考场变得安静下来。收起龙旗,风也停息了。远处的宫楼从迷蒙的烟雾中显现出来,听到欢声笑语,在高远的天空中回荡。

清朗的光辉临近。欢乐的声音不断。鸳鸯聚集在一起,仙花的影子相互交错。更听到从如仙山般的地方传来的动人乐曲,祥瑞的日光升起,春宫永远充满欢乐。

赏析

这首词描绘了宫廷中的景象,充满了欢乐、祥瑞的气氛。上阕通过“鸣鞘电过”“晓闱静”“敛龙旗风定”等描写,展现出一种秩序井然的场景,随后引出远处宫楼中的欢声笑语,营造出高远、神秘的氛围。下阕进一步描写了宫廷中的美好景象,如“清光近”“欢声竟”“鸳鸯集”“仙花斗影”,展现出宫廷的繁荣和欢乐。最后提到的“度曲瑶山”更是增添了一种超凡脱俗的美感,“升瑞日、春宫永”则表达了对宫廷美好、永恒的祝福。整首词用词华丽,意境优美,将宫廷中的欢乐祥和氛围表现得淋漓尽致。

张先

张先

张先,字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间,曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。 ► 189篇诗文