江楼醉中作

· 陆游
淋漓百榼宴江楼,秉烛挥毫气尚遒。 天上但闻星主酒,人间宁有地埋忧。 生希李广名飞将,死慕刘伶赠醉侯。 戏语佳人频一笑,锦城已是六年留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • ****百榼(kē)**:众多的酒器,榼指古时盛酒的器具。这里借指很多酒。
  • **秉烛:拿着蜡烛。
  • ****遒(qiú)**:刚劲有力。
  • **星主酒:传说天上有主酒之星。
  • **:难道。
  • **生希:生平希望。
  • **刘伶:魏晋时期名士,性好酒,被称为“醉侯” ,曾作《酒德颂》。
  • **锦城:即锦官城,这里指成都。

翻译

在江楼之上,摆开盛宴,尽情畅饮,酒意酣畅。手持蜡烛,挥笔题诗,气势依然刚劲豪迈。听闻天上有掌管酒的星宿,可在这人间又哪有地方能掩埋无尽的忧愁?生平希望能像李广那样,成为威名远扬的飞将军,死去之后羡慕刘伶能被尊为醉侯。和美丽的佳人调笑几句,引得她频频展露笑颜,不知不觉在这成都已经停留六年时光。

赏析

这首诗是陆游在江楼醉酒时所作,充分展现出他复杂的内心世界与豪迈的文风。开篇“淋漓百榼宴江楼,秉烛挥毫气尚遒”,描绘出诗人在江楼宴饮,豪情万丈,醉中秉烛挥毫的潇洒姿态 ,一个充满才情且意气风发的形象跃然纸上。颔联“天上但闻星主酒,人间宁有地埋忧”别出心裁,以天上星主酒和人间无处埋忧相对比,体现出诗人忧国忧民的愁绪,即便沉醉也难消内心的烦闷。颈联“生希李广名飞将,死慕刘伶赠醉侯”,直白地表达出自己的抱负与追求,渴望在生前能像李广一样建立不朽功勋,而死后像刘伶般以酒得名,反映了诗人内心建功立业的理想和对现实无奈的抗争。尾联“戏语佳人频一笑,锦城已是六年留”则在轻松的氛围中收尾,通过与佳人的互动,暗示时光的流逝,既有对成都生活的留恋,也隐隐透露出岁月蹉跎之感。整首诗情感真挚,气势豪放,用典精巧,是一首能体现陆游诗歌风格的佳作,饱含着诗人矛盾却又饱满的情感。

陆游

陆游

陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 9399篇诗文