(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 发不能胜二寸冠:头发稀疏,无法完全覆盖住仅存的二寸高的帽子。胜,承受,覆盖。
- 天教送老向江干:上天安排我在江边度过晚年。江干,江边,江岸。
- 倚墙筇杖:靠着墙壁,手持竹杖。筇杖,竹制的手杖。
- 缟瓦:白色的瓦片,形容屋瓦颜色。
- 寒:寒冷,此处也含有清冷、孤寂之意。
翻译
头发稀疏只能勉强戴上面二寸高的帽子,老天爷似乎有意让我在江边度过这余生。倚着墙壁,我手握竹杖,与瘦弱的身影相伴,白色的瓦片上清霜与寒冷的月光争夺着寒冷的夜晚。回想往昔的壮志,如今深感懊悔,那些艰难的路途让我深知世事不易。如今只身一人,还剩下什么?即使只有三间茅屋,对我来说也显得太过宽敞。
赏析
这首诗是陆游晚年的作品,他以自己的形象和生活状态,表达了对岁月流逝、壮志未酬的感慨。首联描绘了诗人衰老的形象,颔联则通过环境的描绘,渲染出一种孤寂清冷的气氛。颈联通过追思过往,表达了对自己人生选择的反思和悔意。尾联则以谦虚的态度,流露出对简朴生活的满足,同时也暗含着壮志未酬的无奈。整首诗语言质朴,情感深沉,展现了陆游晚年的人生哲理。