冬夜题斋壁

· 陆游
发不能胜二寸冠,天教送老向江干。 倚墙筇杖伴人瘦,缟瓦清霜争月寒。 壮志追思良可悔,危途遍历始知难。 一身著了馀何事,茅屋三间已太宽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 发不能胜二寸冠:头发稀疏,无法完全覆盖住仅存的二寸高的帽子。,承受,覆盖。
  • 天教送老向江干:上天安排我在江边度过晚年。江干,江边,江岸。
  • 倚墙筇杖:靠着墙壁,手持竹杖。筇杖,竹制的手杖。
  • 缟瓦:白色的瓦片,形容屋瓦颜色。
  • :寒冷,此处也含有清冷、孤寂之意。

翻译

头发稀疏只能勉强戴上面二寸高的帽子,老天爷似乎有意让我在江边度过这余生。倚着墙壁,我手握竹杖,与瘦弱的身影相伴,白色的瓦片上清霜与寒冷的月光争夺着寒冷的夜晚。回想往昔的壮志,如今深感懊悔,那些艰难的路途让我深知世事不易。如今只身一人,还剩下什么?即使只有三间茅屋,对我来说也显得太过宽敞。

赏析

这首诗是陆游晚年的作品,他以自己的形象和生活状态,表达了对岁月流逝、壮志未酬的感慨。首联描绘了诗人衰老的形象,颔联则通过环境的描绘,渲染出一种孤寂清冷的气氛。颈联通过追思过往,表达了对自己人生选择的反思和悔意。尾联则以谦虚的态度,流露出对简朴生活的满足,同时也暗含着壮志未酬的无奈。整首诗语言质朴,情感深沉,展现了陆游晚年的人生哲理。

陆游

陆游

陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 9399篇诗文