(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霰(xiàn):在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒,多在下雪前或下雪时出现。
翻译
雪花派遣霰粒作为先锋,那气势很是嚣张想要遮暗天空。霰粒从瓦片的缝隙巧妙地寻找稀疏处渗漏下来,蹦跳着台阶却错误地到了温暖处就融化了。寒冷的风带着雨水使山难以变白,冷的气息侵入人让火失去了红色。正惊讶这一整个冬天都暖和得厉害,今晚才敢感叹能蜷缩着身体入睡。
赏析
这首诗生动地描绘了下雪前霰粒的景象以及带给周围环境的影响。诗人用“遣”字赋予雪花以人的动作,“张皇”突出了气势,形象而有趣。“筛瓦”“跳阶”等词把霰粒的动态展现得十分鲜活。通过对环境的描写,如“山难白”“火失红”进一步烘托出寒冷的感觉以及天气的变化。最后一句的感叹则增添了一种诙谐之感,也反映出天气变化的突然给人的感受。整首诗语言活泼,富有意趣。