（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 挟册（xié cè）：挟，夹着；册，书本。指夹着书本。
- 强出山：勉强出山。表示并非心甘情愿地出门。
- 无端：无缘无故。
- 叶叶：一页又一页，形容书的纸张。
翻译
夹着书本登上车子勉强出了山，把书展开还没开始读眼睛就已经昏花了。无缘无故地又遭到春风嫉妒，它把书页一页页吹开甚至还不停地翻转。
赏析
这首诗描绘了诗人在轿中欲读书却遭遇一系列状况的情景。开篇“挟册登车强出山，展来未读眼先昏”，生动地展现出诗人出于某种原因勉强出行，即便带着书本想在旅途中阅读，却无奈眼睛昏花无法如愿，透露出诗人心里的些许无奈。后半句“无端又被春风妒，叶叶吹开更揭翻”通过拟人的手法，将春风拟人化为一个心怀嫉妒的角色，无端地来捣乱，它不仅把书页吹开，甚至还将书页不断揭翻，让诗人连阅读的机会都没有。诗中洋溢着一种诙谐、轻松的氛围，展现出杨万里独特的生活情趣与对日常小事细致的观察力，也从侧面表达出诗人在旅途当中的一种闲适又带着无奈的心境，语言质朴而又充满诗意。
