钓台诗

宋 · 范仲淹

汉包六合罔英豪，一个冥鸿惜羽毛。
世祖功臣三十六，云台争似钓台高。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汉包六合: 指汉朝统一了天下。
• 罔英豪: 没有英雄豪杰。
• 冥鸿: 隐居不仕的人，比喻志士或隐士。
• 惜羽毛: 自爱其才，不愿出仕。
• 世祖: 指汉光武帝刘秀，因其为东汉开国皇帝，故称世祖。
• 三十六: 这里泛指数量众多。
• 云台: 汉代功臣画像的地方，这里指代功名显赫的官员。
• 钓台: 原指姜太公钓鱼的地方，后常用来象征隐逸之士。

翻译

大汉一统天下，却无英雄显现，只有那个隐居的高人，像只珍视羽毛的孤雁。虽然世祖刘秀的功臣多如繁星，但他们的声名和地位，怎及得上那位垂钓者所代表的淡泊名利的高尚品格？

赏析

这首诗通过对比汉光武帝刘秀的功臣与姜太公钓鱼的典故，表达了对隐逸高洁精神的赞美。诗人范仲淹借古喻今，暗示了对当时社会现实的批判，暗含着对那些追求功名的官场人物的不满，同时也推崇了不求闻达、清高自守的生活态度。钓台作为隐逸文化的象征，寄托了诗人对理想人格的向往。