水亭送刘颙使还归节度

唐 · 岑参

无计留君住，应须绊马蹄。
红亭莫惜醉，白日眼看低。
解带怜高柳，移床爱小溪。
此来相见少，正事各东西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 刘颙（yóng）：人名。
• 节度：节度使，官职名。
• 红亭：亭子。古人在道旁设亭，供行人休息或饯别。

翻译

没有办法留住你让你住下，应该要绊住你的马蹄。在红亭不要吝惜醉酒，白天的太阳眼看着就要西沉。解开衣带喜爱那高大的柳树，移动坐榻喜爱那小溪。这次前来相见很少，正是因为各自有事要到东西两边去。

赏析

这首诗是岑参在水亭为友人刘颙送行之作。诗中第一句“无计留君住”表达了诗人对友人离去的不舍却又无可奈何，接着描述了在亭中尽情饮酒的场景，“红亭莫惜醉”尽显豪迈与洒脱。“解带怜高柳，移床爱小溪”通过对周围环境和动作的描写，展示出一种悠闲自在的氛围。最后点出此次相聚甚少的原因是两人各有事务、即将分别。全诗情感真挚，将送别时的惆怅与对友情的珍惜表现得淋漓尽致，语言自然流畅。