(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宣和:宋徽宗赵佶的年号。
- 庑(wǔ):堂下周围的走廊、廊屋。
- 籯(yíng):箱笼一类的竹器。
- 两掖:宫殿中的东西两侧。
- 韬袐(tāo mì):收藏、保密。“袐”同“秘”。
- 缄扃(jiān jiōng):关闭,加锁。
- 宝构:华美的建筑,这里指收藏书画的地方。
- 文供:文中指书画等文化用品。
翻译
宣和年间的宫廷走廊四下里曲折回环,珍贵的书画和装满金子的箱笼摆放在宫殿东西两侧之间。那严密收藏、加锁封闭之处是华美的宫阁,全新的书画古玩陈列其中,显得格外清幽闲适。
赏析
这首《宫词》是宋徽宗赵佶所作,描绘了宫廷宣和年间的一处场景。开篇“宣和庭庑四回环”一句,直接点明时代与地点,以简洁的笔触描绘出宫庭走廊回环曲折的宏大布局,给人一种空间上的广阔感与深邃感。接着“书画金籯两掖间”展现宫廷内的奢华收藏,书画与财宝共存,体现当时宫廷的富庶与对文化艺术的重视。“韬袐缄扃飞宝构”着重描写收藏之处,锁住珍贵之物的华丽楼阁,透露着一种隐秘与贵重的感觉。“鼎新文供称幽闲”讲述更新后的文化用品陈列,与前文奢华环境相呼应,营造出虽富贵奢华却不失清幽闲适的氛围。整首诗语言华美又简洁,生动刻画宫廷生活场景,同时也从侧面反映出赵佶这位喜爱书画的皇帝所在宫廷的文化气息与奢靡之风 。