入庐山仰望瀑布水

唐 · 张九龄

绝顶有悬泉，喧喧出烟杪。
不知几时岁，但见无昏晓。
闪闪青崖落，鲜鲜白日皎。
洒流湿行云，溅沫惊飞鸟。
雷吼何喷薄，箭驰入窈窕。
昔闻山下蒙，今乃林峦表。
物情有诡激，坤元曷纷矫。
默然置此去，变化谁能了。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 杪（miǎo）：树枝的细梢。
• 喷薄（bó）：形容水涌起或太阳初升时气势壮盛。
• 窈（yǎo）窕（tiǎo）：幽深，深远。
• 曷（hé）：何，为什么。
• 矫（jiǎo）：改变，这里指奇特变化。

翻译

在那山的绝顶有一处高悬的泉水，喧闹地从烟雾缭绕的树梢上飞泻而下。 不知这泉水从何时开始流淌，只看到这里不分清晨与黄昏。 那泉水闪闪发亮地从青色的山崖上坠落，在白日的照耀下格外鲜明。 水流洒落浸湿了飘动的云彩，飞溅的水沫惊起了飞鸟。 如雷声般的轰鸣，水势是如此汹涌壮阔，像飞箭一样迅速地奔入幽深之处。 昔日曾听说这瀑布在山下被树木所遮掩，如今才发现它在山林峰峦之上。 世间万物的情状真是奇异多变，大地的元气为何如此奇特地变化着。 我默默地离开这里，这自然的变化谁又能真正明了呢。

赏析

这首诗描绘了庐山瀑布的壮丽景色和神奇变化，表现了诗人对大自然的敬畏和对宇宙万物变化的思考。

诗的开头，诗人用“绝顶有悬泉，喧喧出烟杪”写出了瀑布的高峻和水势的浩大，给人以强烈的视觉和听觉冲击。“不知几时岁，但见无昏晓”则强调了瀑布的永恒和神秘。接下来，“闪闪青崖落，鲜鲜白日皎。洒流湿行云，溅沫惊飞鸟”几句，通过对瀑布的色彩、动态和对周围环境的影响的描写，进一步展现了瀑布的雄伟和壮观。“雷吼何喷薄，箭驰入窈窕”则用形象的比喻，将瀑布的声音和速度表现得淋漓尽致。

诗的后半部分，诗人从对瀑布的描写转向了对自然和人生的思考。“昔闻山下蒙，今乃林峦表”表达了对事物表象和本质的认识，而“物情有诡激，坤元曷纷矫”则探讨了万物变化的奇妙和大地元气的变幻无常。最后，“默然置此去，变化谁能了”则体现了诗人在面对大自然的伟大和神秘时的一种敬畏和无奈，也反映了他对人生和世界的深刻思考。

整首诗语言优美，意境深远，通过对庐山瀑布的描绘，展现了大自然的魅力和神秘，同时也传达了诗人对宇宙万物的思考和感悟。