题春江渔父图

元 · 杨维桢

一片青天白鹭前，桃花水泛住家船。
呼儿去换城中酒，新得槎头缩颈鳊。

名句

• 一片青天白鹭前，桃花水泛住家船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **桃花水：指桃花盛开时节江河里暴涨的春水 。
• **槎（chá）头缩颈鳊：一种名贵的淡水鱼，因头圆而狭，又称缩项鳊。槎头，指木筏头部。

翻译

在一片晴朗的蓝天之下，白鹭在眼前飞翔，桃花盛开之时江河里春水浩荡，一艘住家船在水上飘荡。渔父呼喊着儿子去到城中换酒回来，因为刚刚捕获到了名贵的槎头缩颈鳊鱼。

赏析

这首诗描绘了一幅充满闲适与悠然的春江渔父生活图。开篇“一片青天白鹭前”，寥寥数笔便勾勒出天空湛蓝、白鹭翩翩的开阔且清新的画面，给人以心境开阔之感 。“桃花水泛住家船”进一步点明时节，描绘出春水伴着桃花绽放而上涨，住家船悠然漂浮其中的美妙景象，营造出自然而惬意的氛围。后两句“呼儿去换城中酒，新得槎头缩颈鳊”则将视角转到渔父身上，他捕获了珍贵的鱼儿，便唤儿子去换酒，平淡的生活场景但无不展现出渔父自给自足、悠然自得的生活情趣。整首诗语言简洁明快，意境优美恬淡，流露出诗人对这种远离尘嚣、自由自在生活状态的向往与赞美。