闻梅二授德兴令
君家小谢城，为客洛阳里。
绿发方少年，青衫喜为吏。
重湖乱山绿，归梦寄千里。
洛浦见秋鸿，江南老芳芷。
自言北地禽，能感南人耳。
京国本繁华，驰逐多英轨。
争歌白雪曲，取酒西城市。
朝逢油壁车，暮结青骢尾。
岁月倏可忘，行乐方未已。
忽尔畏简书，翻然浩归思。
江山故国近，风物饶阳美。
楚柚烟中黄，吴莼波上紫。
还乡问井邑，上堂多庆喜。
离别古所难，更畏秋风起。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 小谢城：指南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建之城，这里代指德兴（今属江西）。
- 绿发：乌黑的头发，形容年少。
- 青衫：唐宋八品、九品文官的服色，借指官职卑微。
- 重湖：重叠的湖泊。
- 洛浦：洛水之滨。
- 芳芷：香草名，这里泛指花草。
- 京国：京城。
- 驰逐：追逐，这里指交往应酬。
- 英轨：贤俊的踪迹。
- 白雪曲：即《阳春白雪》，古代楚国高雅的乐曲，这里借指高雅的歌曲。
- 油壁车：古时妇女所乘的车子，因车壁用油涂饰得名。
- 青骢（cōng）：毛色青白相杂的骏马。
- 简书：用于告诫、策命、盟誓等的文书，这里指朝廷的命令。
- 江山故国：指故乡。
- 风物：风光物产。
- 楚柚：楚地的柚子。
- 吴莼（chún）：吴地的莼菜，是一种水生植物，可作蔬菜。
翻译
你的家乡在如同小谢城般秀美的德兴，而你却作客于洛阳城里。 正当青春年少，满头乌发，穿着青衫，为当上小吏而满心欢喜。 那里湖泊重叠，群山连绵，一片葱绿，思归的梦魂飘向千里之外的家乡。 在洛水之滨看到秋天的大雁，不由想到江南之地，那芳芷也渐渐老去。 大雁本是北方的飞禽，它的到来却能触动南方游子的心弦。 京城本就是繁华热闹之地，与众多才俊贤士交往应酬。 众人争着吟唱高雅的歌曲，在西城的酒肆中尽情饮酒作乐。 早上能遇到乘坐油壁车的佳人，傍晚又与骑着青骢马的朋友相结伴。 时光匆匆容易忘却，欢乐的生活似乎永无尽头。 忽然间却害怕朝廷的命令，猛地兴起了强烈的归乡之念。 故乡的山水离得越来越近，饶阳的风光物产是那么美好。 楚地的柚子在烟雾中透出金黄，吴地的莼菜在水波上泛着紫色。 回到家乡探访乡里乡亲，登上高堂阖家欢庆欣喜。 自古以来离别都是令人伤感难过之事，更让人害怕秋风又起（增添伤感）。
赏析
这首诗以友人梅二的经历为线索，展现了友人在洛阳的生活与心境变化以及归乡的种种思绪。开篇点明友人的家乡与客居之地，描绘其青春年少任职时的喜悦。接着用重湖乱山、秋鸿芳芷等意象，细腻地表达了他对家乡的思念。诗中对京城繁华生活的描写，如争歌取酒、朝逢暮结等场景，刻画得生动形象，展现出京都的热闹与奢华，也衬托出友人在此享受生活的状态。然而，“忽尔畏简书”笔锋一转，写出友人因朝廷命令而突然兴起的归乡之思，思乡之情在此时变得急切而浓烈。最后描写归乡途中所见的美好风物，以及到家后的欢乐场景，抒发了对故乡的深厚情感。整首诗语言清淡自然，意境优美深远，情感表达丰富且细腻，流露出对友人人生轨迹变化的感慨，同时也蕴含着对故乡和人生的思考 。
