所属合集
译文
新长的竹子要比旧竹子高，它门的生长全凭老的枝幹扶持。
明年又有新长出来的，会长得更高。
注释
龙孙：竹笋的别称。
凤池：凤凰池，古时指宰相衙门所在地，这里指周围生长竹子的池塘。
序
这首诗借新竹喻青出于蓝而胜于蓝，而新生力量的成长又须老一代积极扶持。前两句是回顾，既表达了“长江后浪推前浪，一代新人胜旧人”，又表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩；后两句是展望，用以表达新生力量将更好更强大。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 新竹：新生的竹子。
- 全凭：完全依靠。
- 老幹（gàn）：老的枝干，这里比喻在学术和技艺方面前辈或长者。
- 扶持：帮助、支持。
- 新生者：新长出来的竹子。
- 龙孙：竹笋的别称。
- 凤池：凤凰池，古时指中书省，这里可理解为美好的环境。
翻译
新生的竹子比旧的竹枝要更高，它能够茁壮成长完全依靠老枝干的扶持。等到明年又会有新的竹笋长出来，它们会在美好的环境里长成高高大大的竹子，围绕在周围。
赏析
这首诗以新竹与老干为喻，形象地展现了新生力量与前辈之间的关系。 “新竹高于旧竹枝”，写出新生事物具有强大的生命力，其超越前辈是自然规律 。“全凭老干为扶持”则点出新生力量的成长离不开前辈的帮助与支持，体现了老一代对新一代的无私奉献。后两句“明年再有新生者，十丈龙孙绕凤池”，诗人进一步展开想象，描绘出明年竹笋再度成长，围绕在美好之地的热闹场景，象征着新的生命不断涌现，预示着未来充满希望。整首诗语言质朴，意境深远，既表达对前辈默默奉献的赞美，又对新一代充满了鼓励与期许 ，有着深刻的人生哲理和积极向上的精神。
郑板桥
郑板桥，原名郑燮（xiè），字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。应科举为康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（1736）进士。官河南范县、山东潍县县令，有政声“以岁饥为民请赈，忤大吏，遂乞病归。”
做官前后，均居扬州，以书画营生。工诗、词，善书、画。诗词不屑作熟语。画擅花卉木石，尤长兰竹。兰叶之妙以焦墨挥毫，藉草书中之中竖，长撇运之，多不乱，少不疏，脱尽时习，秀劲绝伦。书亦有别致，隶、楷参半，自称“六分半书”。间亦以画法行之。印章笔力朴古逼文、何。为人疏放不羁，以进士选县令，日事诗酒，及调潍县，因岁饥为民请赈，忤大吏，罢归，居扬州，声誉大着。恣情山水，与骚人、野衲作醉乡游。时写丛兰瘦石于酒廊、僧壁，随手题句，观者叹绝。著有《板桥全集》，手书刻之。所作卖画润格，传颂一时。为“扬州八怪”之一，其诗、书、画世称“三绝”，擅画兰竹。一生画竹、写竹最多，次则兰、石，但也画松画菊，是清代比较有代表性的文人画家。
► 94篇诗文
