(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 对弈:下棋。
- 摧然:突然。
- 斧柯:斧柄。
- 兰亭:位于浙江省绍兴市西南的兰渚山下,是东晋著名书法家王羲之的园林住所,相传春秋时期越王勾践曾在此植兰,汉时设驿亭,故名兰亭。
- 永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的第一个年号。
翻译
下棋还没结束,突然就像斧柄折断一样。再次游览兰亭,默默地数着永和年号。如梦幻般来来去去,谁少谁多呢。弹指之间深深叹息,那浮云又有多少呢。
赏析
这首诗有一种时光匆匆、世事无常之感。“对弈未终,摧然斧柯”让人感受到事情的突然与变化,“再游兰亭,默数永和”带有对过去时光的追思与感慨,“梦幻去来,谁少谁多”体现出对人生中诸多现象难以把握和衡量的思索,“弹指太息,浮云几何”则更加强调了生命的短暂和虚幻,如浮云般变幻不定。整首诗意境深远,略带一种沧桑和唏嘘之情。