八六子
如花貌。当来便约，永结同心偕老。为妙年、俊格聪明，凌厉多方怜爱，何期养成心性近，元来都不相表。渐作分飞计料。稍觉因情难供，恁殛恼。争克罢同欢笑。
已是断弦尤续，覆水难收，常向人前诵谈，空遣时传音耗。漫悔懊。此事何时坏了。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 八六子：词牌名，又名《八声甘州》。
- 柳永：北宋著名词人，婉约派代表人物。
- 如花貌：形容女子容貌美丽如花。
- 当来便约：即约定将来。
- 永结同心：指永远结合在一起，多指夫妻关系。
- 偕老：一起到老。
- 妙年：美好的青春年华。
- 俊格聪明：形容人聪明出众，品格美好。
- 凌厉：形容才智过人，锐利。
- 多方：各种方式。
- 元来：原来，本来。
- 不相表：内心并不相符，有误解之意。
- 分飞计料：预料到将要分离。
- 因情：由于感情变化。
- 难供：难以承受，无法满足。
- 恁：如此，这样。
- 殛恼：极度烦恼。
- 争克：怎能，怎么能够。
- 断弦：比喻夫妻关系破裂。
- 尤续：断弦再接，比喻勉强维持。
- 覆水：泼出去的水，比喻不可挽回的事。
- 空遣：白白地派遣，此处指徒然期待。
- 懊悔：后悔，懊恼。
翻译
她容貌如花，当初就许下誓言，要与我白头偕老。青春年华，她聪明伶俐，才华横溢，我用各种方式疼爱她。没想到，我们的感情逐渐出现裂痕，原本的默契消失无踪。预感到分离的可能，我感到痛苦，无法再像以前那样共享欢乐。
已经到了无法修补的地步，就像断了的琴弦和泼出的水，再也无法挽回。我常常向别人提起这些，只是徒增悲伤，没有实质的帮助。我深深后悔，这样的事情什么时候才能结束呢？
赏析
这首词描绘了一段由浓烈爱情转为哀怨离别的故事。柳永以细腻的笔触刻画了一个美丽聪明的女子，起初两人的感情热烈，但随着时间的推移，误会和矛盾导致了情感的疏离。词中充满了无奈和悔恨的情绪，反映出当时社会背景下，爱情的脆弱和婚姻的不易。柳永的词句深情而哀婉，读来令人感同身受。
