元戎号令严,人马亦轻肥。

出自 高适 的《 杂曲歌辞蓟门行五首
边城十一月,雨雪乱霏霏。 元戎号令严,人马亦轻肥。 羌胡无尽日,征战几时归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杂曲歌辞:唐代乐府诗的一种,内容多为抒发个人情感或描写社会生活。
  • 蓟门行:诗题,可能指的是在蓟门(古代地名,今北京一带)的行军或生活经历。
  • 边城:边疆的城市。
  • 十一月:农历十一月,通常是冬季。
  • 雨雪乱霏霏:形容雨雪纷飞的景象。霏霏(fēi fēi):形容雨雪密集的样子。
  • 元戎:主帅,军队的高级指挥官。
  • 号令严:命令严格,纪律严明。
  • 人马亦轻肥:形容士兵和马匹都健壮。
  • 羌胡:古代对西北边疆民族的泛称。
  • 无尽日:没有尽头,指战争持续不断。
  • 征战几时归:出征的士兵何时能够回家。

翻译

在边疆的城市,十一月的天空中,雨雪纷飞。 主帅的命令严格,士兵和马匹都显得健壮。 羌胡的侵扰似乎永无止境,出征的士兵何时才能回家?

赏析

这首诗描绘了边疆冬季的严酷景象和士兵们的生活状态。通过“雨雪乱霏霏”的描写,传达了边疆环境的艰苦。诗中“元戎号令严,人马亦轻肥”展现了军队的纪律和士兵的健壮,但紧接着的“羌胡无尽日,征战几时归”则透露出士兵们对战争无休止和归家无期的忧虑。整首诗简洁而深刻,反映了边疆士兵的艰辛和对和平的渴望。

高适

高适

高适,字达夫、仲武,汉族,唐朝渤海郡(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。唐代著名的边塞诗人,曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县,世称高常侍。高适与岑参并称“高岑”,有《高常侍集》等传世,其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。开封禹王台五贤祠即专为高适、李白、杜甫、何景明、李梦阳而立。后人又把高适、岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。 ► 260篇诗文