便合与官充水手，此生何止略知津。

出自 宋 ⋅ 苏轼 的《 八月七日，初入赣，过惶恐滩 》

七千里外二毛人，十八滩头一叶身。
山忆喜欢劳远梦，地名惶恐泣孤臣。
长风送客添帆腹，积雨浮舟减石鳞。
便合与官充水手，此生何止略知津。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 二毛：头发黑白相间，指年老。
• 惶恐滩：赣江十八滩之一，在今江西省万安县境内。
• 喜欢：地名，在大散关上。这里“喜欢”应读为（xǐ huān）。

翻译

在七千里外头发黑白相间的我，在十八滩头就像这一叶孤舟。山遥想起大散关心生思念使我在远方梦中劳碌，而这“惶恐滩”的地名让我这个孤臣悲泣。长风吹送着船行好像给船帆增添了力量，久雨使得江水上涨淹没了石头上的水纹。就应该去给官府充当水手，我这一生哪里只是略微知晓渡口而已。

赏析

这首诗以景寓情，既描绘了旅途的艰险和自身的孤独，又透露出一种豁达与自嘲。诗人远谪千里，以年迈之身面对诸多艰难，却能从地名引发感慨，以幽默的笔触表达自己的境况。“长风送客添帆腹，积雨浮舟减石鳞”两句，生动地写出了行船时的自然景象和环境。全诗反映了苏轼在逆境中的乐观与倔强，虽有无奈但不失豁达之态。