秋日登滑台,台高秋已暮。
秋日登滑台,台高秋已暮。
独行既未惬,怀土怅无趣。
晋宋何萧条,羌胡散驰骛。
当时无战略,此地即边戍。
兵革徒自勤,山河孰云固。
乘闲喜临眺,感物伤游寓。
惆怅落日前,飘飖远帆处。
北风吹万里,南雁不知数。
归意方浩然,云沙更回互。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 滑台:地名,在今河南省滑县东。
- 怅(chàng):失意,懊恼。
- 羌胡:古代对西北少数民族的称呼。
- 驰骛(wù):奔驰,奔走。
- 戍(shù):防守,驻守。
- 兵革:兵器和甲胄,泛指战争。
- 孰云:谁说。
- 临眺:登高远望。
- 游寓:游历寄居。
- 飘飖(yáo):飘动,飞扬。
- 浩然:形容心胸开阔,意志坚定。
- 云沙:云和沙,指边远之地。
- 回互:交错,回环。
翻译
秋天登上高高的滑台,已是晚秋时节。独自一人行走并不愉快,怀念故土感到无趣。晋宋时期多么萧条,羌胡散乱地奔驰。当时没有战略,这里就成了边防驻地。战争徒劳地进行,山河谁说能稳固?乘着闲暇喜欢登高远望,感伤万物,游历寄居。在落日前感到惆怅,在远帆飘动的地方。北风吹过万里,南飞的雁群不计其数。归乡的意愿正浓烈,云沙之地更加交错回环。
赏析
这首诗描绘了诗人秋日登高望远的情景,通过对自然景物的描写,抒发了对故土的怀念和对时局的忧虑。诗中“独行既未惬,怀土怅无趣”表达了诗人的孤独和思乡之情,“兵革徒自勤,山河孰云固”则反映了诗人对战争和边防的深刻思考。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高远的情怀和深沉的忧国忧民之情。