村居小景图
注释
迤?(yǐ wǔ):古代指山势蜿蜒曲折。 编篱(biān lí):围绕村庄的篱笆。 桑榆(sāng yú):桑树和榆树,指村庄周围的植被。 檐牙(yán yá):指老人的牙齿。 畦(qí):田地中的小路。 菑畬(zī yú):指农田的耕作。 瓶沽(píng gū):拿着瓶子去买东西。 当席(dāng xí):坐在席子上。 浣濯(huàn zhuó):洗涤。 裾(jū):衣服下摆。 若掌珠(ruò zhǎng zhū):像玩弄珍珠一样小心翼翼。 风雩(fēng yú):古代一种祭祀仪式。
翻译
村庄小景图
山势蜿蜒尽头,仿佛看到民居。 周围形成了���庄,篱笆围绕着种植桑树和榆树。 邻居大约有数十家,生活愉快幸福。 几位老人,白发苍苍。 一位老人牵着小孩,慢慢地走着。 一对老夫妇,偶尔坐下自娱。 一位妇人端着食物上堂,为亲戚供应美食。 一位老人拄着拐杖在田间,教导仆人勤劳耕作。 一位老人站在路口,有孩童拿着瓶子来买东西。 一位老人坐在席子上,教导孩子们读书。 一位老妇和一位妇人,洗涤衣物。 一位妇人抱着孩子走,手中还拿着东西。 一位妇人抱着孩子站着,小心翼翼地玩弄着。 一位男子斜眼看着旁边,笑容满面。 一只狗跑来吠人,一只狗躺在村口。 牛在树荫下休息,牧童坐在风雨亭。 羊和猪吃东西,鸡和鸭相互叫嚷。 村庄散发着古朴的风情,仿佛还残留着古代的痕迹。 或许盗贼警惕,或者又没有征兆。 感叹这样的景象不易得见,心中充满感慨。
赏析
这首古诗描绘了一个宁静而和谐的村庄景象,展现了村民们平凡而幸福的生活状态。诗中通过描写村庄中不同人物的日常生活场景,展现了一幅朴实、和谐的乡村画卷。作者通过细腻的描写,让读者仿佛置身于这个村庄之中,感受到了那份宁静与美好。整首诗情感真挚,意境深远,展现了作者对乡村生活的热爱和对平凡生活的赞美。