(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 祁门(qímén):地名,古代地名,今安徽省祁门县。
- 陈友章(chén yǒu zhāng):人名,唐代诗人。
- 飞龙:指飞翔的龙。
- 晓日:早晨的阳光。
- 霞缕(xiá lǚ):细长的霞光。
- 牵丝:拉长的丝线。
- 竿:指竹竿。
- 袅袅(niǎo niǎo):形容轻盈飘逸的样子。
- 琉璃(liú lí):一种透明的玻璃。
- 霓纶(ní lún):七彩的云。
- 牛饵(niú ěr):牛皮做的鱼饵。
- 白头:指年老的头发。
- 贪醉:贪恋酒色。
- 芦花:芦苇的花。
翻译
青山托起半边旭日,江水中飞鸟穿行在烟雾中。 霞光如丝绵延百尺长,一根竹竿在秋风中摇曳不定。 玻璃般的光影在水波上滑动无痕,七彩云彩下的牛皮鱼饵不被吞噬。 年迈的人贪恋酒色,懒散地不愿归去,芦花飘香处开启清酒的酒坛。
赏析
这首诗描绘了祁门陈友章所题的十景之一“飞龙晓日”的景致。通过细腻的描写,展现了清晨青山托起半边旭日的壮丽景象,江水中飞鸟穿行,霞光如丝绵延,秋风吹拂下竹竿摇曳,光影在水波上流动,七彩云彩下的牛皮鱼饵独特而不被吞噬。诗中还描绘了一个年迈的人在芦花飘香处贪恋酒色,懒散地不愿归去的情景,展现了一种怡然自得的生活态度。整体氛围优美,意境深远。