蔡林屋考绩北上别予以诗用韵答二首

明 · 孙承恩

倾盖名闻旧，谈文愧老成。
才高推鼎甲，心莽得夷庚。
意趣卑流俗，门墙列俊英。
草玄甘尔寂，好德见吾衡。
考绩官评著，还山逸兴生。
野猿迎主熟，湖月印心明。
话别增离索，贻诗荷悃诚。
迂疏惭造次，珍重此时情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

蔡林屋（Cài Lín Wū）：地名，指蔡家林屋。 考绩（kǎo jì）：考核成绩。 韵答（yùn dá）：以韵律回答。 才高推鼎甲：才华出众，被推崇如同古代的鼎和甲。 心莽得夷庚：心胸豁达，像古代的夷庚一样。 俊英（jùn yīng）：才俊。 草玄（cǎo xuán）：指深奥难懂的文章。 吾衡（wú héng）：指自己的品德。 考绩官评著：被官员评定了成绩。 逸兴生：心情舒畅。 迂疏（yū shū）：指言谈行为拘谨保守。 造次（zào cì）：匆忙行事。

翻译

蔡家林屋的考核成绩北上离别，以诗歌回答两首：

倾盖名声传播远，谈论文学让我感到惭愧老成。 才华出众如同古代的鼎和甲，心胸豁达像夷庚一样。 意趣低微不随俗流，门墙上列满了才俊。 深奥难懂的文章令人沉思，善良的品德展现在我的行为中。 被官员评定了成绩，心情舒畅地回到山中。 野猿迎接主人熟悉，湖中月光照亮我的内心。 说别话语增添别离的忧伤，赠诗表达真诚之情。 言谈行为拘谨保守，珍惜此刻的情感。

赏析

这首诗以古代的文人风范，表达了对才华和品德的追求，展现了诗人对友人的离别之情。通过对自身才华和品德的自省，表达了对友人的深情厚谊，同时也展现了诗人对自身追求的坚定和自信。整体氛围庄重，意境深远，展现了古代文人的风采和情感。