幕府游武夷九曲令拟诗

明 · 徐渭

翠盖高牙停曲径，仙宫广乐导清游。
风传短吹音还绕，山夹回溪影自流。
关尹预占函谷气，桃花故引武陵舟。
归来别有笙歌拥，看月重登庾亮楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

翠盖（cuì gài）：翠绿色的遮盖物，指树木的枝叶。高牙：高耸的山峰。曲径：蜿蜒曲折的小路。仙宫：传说中神仙居住的地方。广乐：宽敞的乐舞场所。短吹：短促的吹奏声。函谷：地名，古代传说中的一个山谷。武陵：地名，古代著名的风景区。庾亮楼：庾亮是东晋时期的名士，楼是高层建筑。

翻译

翠绿的树叶遮盖着高耸的山峰，曲曲折折的小路引领着我们游览仙宫的广阔乐舞场所。微风吹过，短促的吹奏声回荡在耳畔，山峦间溪水回旋，倒映出自然流动的美丽光影。传说中的函谷气息早已被这里的桃花吸引，仿佛引领着我们乘船游览武陵风光。回到家乡，被笙歌声环绕，再次登上庾亮楼，观赏皎洁的月光。

赏析

这首诗描绘了作者游览武夷山的美景，通过翠绿的树叶、高耸的山峰、曲曲折折的小路、乐舞场所等描写，展现了大自然的壮美和神秘。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，使人仿佛置身其中，感受到了山水之间的宁静与美丽。最后一句表达了作者在家乡再次登上楼阁，观赏月光时的愉悦心情，整首诗意境优美，给人以愉悦和想象的空间。