赠吴宾湖

明 · 唐顺之

幽栖谢俗客，相对只清湖。
野服裁芳芰，时蔬剪绿蒲。
行吟向渔父，着论仳潜夫。
前洲双白鸟，识得主人无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幽栖（yōu qī）：幽静的居所。
• 谢俗（xiè sú）：远离尘世。
• 野服（yě fú）：简朴的衣服。
• 芳芰（fāng jì）：指香草。
• 时蔬（shí shū）：时令的蔬菜。
• 绿蒲（lǜ pú）：绿色的芦苇。
• 行吟（xíng yín）：边走边吟诗。
• 渔父（yú fù）：渔民。
• 论仳（lùn pǐ）：讨论诗文。
• 潜夫（qián fū）：指隐士。
• 前洲（qián zhōu）：湖中的小岛。
• 白鸟：指白鹭。

翻译

送别了繁忙的客人，只留下我一个人在宁静的湖边。 穿着简朴的衣服，摘取芬芳的香草，采摘新鲜的蔬菜，修剪翠绿的芦苇。 我边走边吟诗，与渔民交谈，与隐士讨论诗文。 湖中的小岛上停着一对白鹭，它们似乎认识这里的主人已经不在了。

赏析

这首诗描绘了诗人唐顺之送别客人后独自留在清幽的湖边的情景。诗人远离尘世，过着简朴的生活，与自然为伴，与渔民和隐士交流，享受着宁静与清净。最后一句“前洲双白鸟，识得主人无”表达了诗人对于离去的客人的思念之情，也暗示了人世间的离别和无常。整首诗意境深远，富有禅意，展现了诗人追求心灵净化和超脱尘世的向往。