(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 吴宣府:吴宣是指明代官员吴宣,府即官衙。
- 总督:一种官职,负责管理地方行政事务。
- 徐渭:明代文学家徐渭的名字。
- 邸报:指官方的公文。
- 藤(téng):一种攀缘植物。
- 栋梁:房屋的主要支撑结构。
- 楩楠(pián nán):指楩木和楠木,坚硬质地的名贵木材。
- 市场春后皆青草:市场在春天过后,到处长满了青草。
- 司马秋来在白登:司马指官职,秋天时在白登(地名)。
- 安危真足仗:安危真正取决于。
- 修短:寿命长短。
- 投辖:投奔官府。
- 相知客:互相了解的朋友。
- 随车负此情:随同车马而去,背负着这份情义。
翻译
吴宣府新任总督,接到的公文已经翻了几页了,房屋的主要支撑结构现在用上了坚硬质地的楩木和楠木,市场春天过后到处都是青草,司马秋天时在白登(地名)。天下的安危真正取决于,眼前的寿命长短却难以预料。最怜惜投奔官府的互相了解的朋友,却不能随同车马而去,背负着这份情义。
赏析
这首诗描绘了一个官员新任总督的情景,通过描写他接到的公文、房屋结构的变化以及四季景象,表达了官场的变幻莫测和人生的无常。诗中蕴含着对人情世故的感慨,以及对友情的珍视和无奈。整体氛围清新淡雅,意境深远。