(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宛转(wǎn zhuǎn):形容柔和婉转的样子。
- 二乔(èr qiáo):指古代传说中的两位美女。
- 覆水难收(fù shuǐ nán shōu):比喻事情已经发生,无法挽回。
- 盛甲兵(shèng jiǎ bīng):指盛装打扮的军队。
翻译
柔和婉转的一双臂膀折断,流落在两位美女之间轻盈飘逸。 已经洒落的水再也无法收拾,家门通向的人似乎有所牵挂。 回到家中,妆容已经褪去,哭泣过后泪痕清晰可见。 不要说穿着红裙的女子胆怯,官家的士兵们却是威风凛凛。
赏析
这首诗描绘了一个女子遭遇不幸后的心情。诗人通过宛转的描写,表现了女子柔弱的一面,同时也暗示了她的坚强和内心的挣扎。诗中运用了水的比喻,表达了无法挽回的遗憾之情。最后两句则通过对比,展现了女子的柔弱与坚强,以及官家的威严与女子的无助。整首诗意境优美,情感真挚,展现了古代女子在逆境中的坚韧和优雅。