送陈佩昌赴龙游博士二首

弱冠承庭训,长笺念子贤。 齐竽惭我滥,楚璞得谁怜。 世事看更局,年华岁逝川。 无端怀旧意,相对重凄然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弱冠(ruò guàn):指二十岁左右的年龄。
  • 承庭训(chéng tíng xùn):接受家庭教诲。
  • 长笺(cháng jiān):长长的书信。
  • 齐竽(qí yú):指齐国的竽乐,这里比喻自己的才华不及他人。
  • (làn):过度。
  • 楚璞(chǔ pú):指楚国出产的玉石,比喻他人的才华。
  • (lián):怜悯。
  • 更局(gēng jú):变化的局势。
  • 岁逝川(suì shì chuān):指时间如同流水般逝去。
  • 怀旧意(huái jiù yì):怀念往事。
  • 凄然(qī rán):凄凉的样子。

翻译

年轻时接受家庭教诲,常常写长长的书信思念着前辈的贤德。看到别人的才华胜过自己,感到自惭形秽;而他人的才华却得不到欣赏。世事变幻莫测,时光如流水般逝去。无缘无故地怀念往事,彼此相对时显得凄凉。

赏析

这首诗表达了诗人对年少时受到家庭教诲的回忆,以及对自身才华与他人的比较而产生的自卑之情。诗中运用了古代典故和比喻,描绘了时光流逝和人生变迁的无常,表现出诗人对岁月流逝和往事的怀念之情,以及对人生沉浮的感慨。整体氛围凄凉而忧伤,展现了诗人对人生沉思的态度。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文