观王生所藏王维画

·
右丞小景树参差,我有林塘实似之。 日日欲归还蹭蹬,时时借看解愁思。 恨无黄鹄高飞去,独奈沙鸥静不移。 明日江头候春水,典衣沽酒待篙师。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 右丞:古代官名,指官职较低的官员。
  • 小景:指小巧的景色。
  • 参差(cēn cī):形容不齐整、不齐全。
  • 林塘:指树木丛生的池塘。
  • 蹭蹬(cèng dèng):形容行走时踉跄不稳。
  • 解愁思:消解忧愁和思虑。
  • 黄鹄(huáng hú):黄色的大雁。
  • 沙鸥(shā ōu):海鸥。
  • 典衣(diǎn yī):穿着整齐的衣服。
  • 篙师(gāo shī):船夫。

翻译

右丞身边的小景树参差不齐,仿佛我拥有的林塘一样真实。每天都想要回去,却总是在这里徘徊观望,解除忧愁和思虑。可惜没有黄色的大雁高飞而去,只有沙鸥静静地停留不动。明天在江边等待春水的到来,穿着整齐的衣服,等待船夫来卖酒。

赏析

这首诗描绘了作者在林塘边观景的情景,通过对景物的描写,表达了对家乡的思念和对未来的期待。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了作者对自然景色的细腻感受,同时也透露出对生活的热爱和对未来的憧憬。整体氛围清新淡雅,意境优美。