题战功图送刘太参归会川
注释
云头闪闪:云彩闪烁明亮。
蚩尤:古代传说中的一个神话人物,象征凶暴。
昏障:昏暗的屏障。
阍:守卫城门的官员。
羽檄:古代传令的方式,用羽毛写字传达消息。
氛祲:形容气象异常。
丹书:指重要的文书。
铁骑:指铁甲骑兵。
元戎:指古代勇猛的战士。
函凤:凤函,凤凰形状的信函。
铨哲:指明智的人。
甲兵:指士兵。
滇池:滇池,即昆明湖。
胭脂:红色颜料。
汉骠骑:指汉代的勇猛骑兵。
幕南:指南方。
豪杰:英雄。
斗金印:指古代官员的印章。
赤松:指红松,象征坚贞。
铜狄:古代少数民族的一种。
云台麟阁:指高耸入云的楼阁。
滇讴:滇池之歌。
壶山:传说中的仙山。
翻译
云彩明亮闪烁,蚩尤的阴影笼罩着天空,西南方的山海在昏暗中隐现。守卫城门的官员传达着紧急消息,勇士们手持兵器,如虎头猿臂一起前行。异常的气象瞬间消散,重要的文书上记录着好事,云旗下的铁甲骑兵络绎不绝,勇士们英姿飒爽。
凤函中沾满清油,明智者轻轻驾驭着马匹。士兵们在滇池中沐浴洗刷,红色颜料在波浪中翻滚。人们在街头赞叹汉代的勇猛骑兵,南方的幕布渐渐拉下,勇士们归来初现,他们是天生的英雄,守护着山河安宁。
愿笑着回到青山之中,金印又何用处。红松之下永不凋零,千年来与铜狄相互摩挲。高耸入云的楼阁如今何在,让我们聆听世世滇池之歌。壶山归去已经多次,壶山所得已经丰富。
赏析
这首古诗描绘了一幅战功图,描述了战士们归来的场景。诗中运用了丰富的比喻和象征,如云头闪闪、蚩尤、虎头猿臂等,展现了战士们的英勇和壮丽场面。通过对战士们的装备、气势和归来情景的描绘,表现了他们的豪迈和英雄气概。整体氛围庄严肃穆,展现了古代战士的风采和壮丽。