金山寺

· 徐渭
山寺全浮水,秋来落叶纷。 经楼一海尽,僧舍半江分。 北渡维扬岸,南天建业云。 何年走胡骑,惆怅倚斜曛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金山寺:古代寺庙名,位于山间。
  • 徐渭(xú wèi):明代文学家,此诗作者。
  • 维扬(wéi yáng):古地名,今江苏扬州。
  • 建业(jiàn yè):古地名,今南京。
  • 胡骑:指北方游牧民族的骑兵。
  • 斜曛(xié xūn):夕阳斜照的景象。

翻译

金山寺,山寺被水环绕,秋天来临,落叶如雨纷飞。经殿似海一般广阔,僧舍则半在江中。向北渡江到扬州岸,向南眺望建业的云天。不知何年能躲过北方的胡骑,心情沉郁地倚在斜斜的夕阳下。

赏析

这首诗描绘了金山寺的壮丽景色,通过描写寺庙被水环绕、秋叶飘零的景象,展现了一种宁静与萧瑟的氛围。诗人以寺庙为背景,表达了对时局动荡的忧虑和对家国兴亡的思考,透露出一种禅意悠长的意境。

徐渭

徐渭

明浙江山阴人,字文清,改字文长,号天池,晚号青藤。诸生。有盛名,天才超逸,诗文书画皆工。常自言吾书第一,诗次之,文次之,画又次之。其画工花草竹石,笔墨奔放淋漓,富于创造。知兵好奇计,客胡宗宪幕,擒徐海,诱王直,皆预其谋。宗宪下狱,渭惧祸发狂自戕不死。又以击杀继妻,下狱论死,被囚七年,得张元忭救免。此后南游金陵,北走上谷,纵观边塞阨塞,辄慷慨悲歌。晚年贫甚,有书数千卷,斥卖殆尽。自称南腔北调人,以终其生。有《南词叙录》、杂剧《四声猿》及文集。 ► 1594篇诗文