桂娥梅仙二图

倚树仙人是阿谁,雪肤花貌认参差。 恐惊青鸟枝头梦,玉笛拈来不敢吹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桂娥:指月中嫦娥,因传说嫦娥居于月宫,月宫中有桂树,故称桂娥。
  • 梅仙:指梅花仙子,梅花在古代常被视为仙品,故有此称。
  • 雪肤花貌:形容女子皮肤白皙如雪,容貌美丽如花。
  • 参差:音cēn cī,形容不齐的样子。
  • 青鸟:神话传说中为西王母传递信息的鸟,这里可能指仙人的使者或信使。
  • 玉笛:用玉制成的笛子,常用来形容笛声清脆悦耳。

翻译

那位倚靠在树旁的仙人是谁呢?她的肌肤如雪,容貌如花,让人难以辨认清楚。 恐怕惊扰了枝头上青鸟的梦境,我拈起玉笛却不敢吹奏。

赏析

这首作品描绘了一位仙人般的女子,她倚树而立,肌肤如雪,容貌美丽,给人一种超凡脱俗的感觉。诗中“雪肤花貌”的描绘,生动地展现了女子的美貌。后两句通过“恐惊青鸟枝头梦”和“玉笛拈来不敢吹”的细腻描写,传达了一种对美好事物的珍惜和保护之情,同时也增添了诗意的神秘和幽远。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和遐想。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文