(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 篑(kuì):古代盛土的筐子。
- 银壁:比喻雪覆盖的墙壁。
- 玉峰:比喻积雪的山峰。
- 崔嵬(cuī wéi):高耸的样子。
翻译
连续几天的积雪覆盖了亭台,一筐筐的雪堆积成了不起眼的小土堆。 雪覆盖的墙壁上留下了痕迹,仿佛是雕刻出来的,而积雪的山峰虽然没有翅膀,却像是飞来的一样。 趁着晴天,人们塑造了双狮的雪雕,傍晚时分,一只孤独的鹤似乎在回旋。 记住开元年间张彖的话,不要把冰山误认为是高耸的山峰。
赏析
这首作品通过描绘雪后景象,展现了雪的美丽与神奇。诗中运用比喻和想象,将积雪比作银壁、玉峰,形象生动。后两句通过塑造雪狮和描绘独鹤,增添了诗意和动感。结尾引用历史典故,提醒人们不要被表象所迷惑,寓意深刻。