橐驼图

内山高并两峰寒,万里毡裘雪未乾。 今日江南人见惯,不须常展画图看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 橐驼(tuó tuó):古代指骆驼。
  • 内山:指长城以内的山脉。
  • 高并两峰:指两座山峰并立,高耸入云。
  • 寒:寒冷。
  • 万里毡裘:指北方辽阔的草原上,人们穿着毛皮衣物。
  • 雪未乾:雪还没有融化。
  • 江南:指中国南方地区,气候温暖湿润。
  • 画图:指描绘北方风光的图画。

翻译

长城以内的山脉中,两座山峰高耸入云,显得格外寒冷。在万里草原上,人们穿着毛皮衣物,大雪还未融化。如今,江南的人们已经习惯了这样的景象,不再需要经常展开画卷来观赏。

赏析

这首作品描绘了北方草原的壮丽景色和寒冷气候,通过对比江南的温暖,表达了人们对北方风光的熟悉和习惯。诗中“内山高并两峰寒”一句,以高耸的山峰和寒冷的气候为背景,突出了北方的辽阔和严寒。后两句则通过江南人的视角,表达了北方风光已不再陌生,画卷也不再是必需品,反映了人们对自然景观的适应和欣赏。整首诗语言简练,意境深远,展现了元代诗人凌云翰对自然景观的敏锐观察和深刻感悟。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文