鼠衔芦菔图

学圃经年不惮劳,野人生意满东皋。 种来芦菔从蔜吃,懒用随身却鼠刀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鼠衔芦菔:老鼠叼着萝卜。芦菔,即萝卜。
  • 学圃:学习园艺。
  • 经年:整年,多年。
  • 不惮劳:不怕劳苦。
  • 野人:指乡野之人,即农夫。
  • 生意:生机,活力。
  • 东皋:东边的田地,泛指田野。
  • 种来:种出来。
  • 从蔜吃:随意吃。蔜,古同“蔟”,指草丛。
  • 懒用随身:懒得使用随身携带的东西。
  • 却鼠刀:驱赶老鼠的刀。

翻译

多年来学习园艺,我不怕劳苦,乡野的生机充满了东边的田野。种出来的萝卜,任由老鼠叼去吃,我懒得用随身携带的驱鼠刀。

赏析

这首作品描绘了一个田园生活的场景,通过“学圃”、“野人生意”等词语展现了农夫对园艺的热爱和对自然生机的赞美。诗中“种来芦菔从蔜吃”一句,既表现了农夫的豁达与随和,也反映了田园生活的自由与宁静。最后一句“懒用随身却鼠刀”则进一步以幽默的笔触,揭示了农夫对生活的态度,即不拘小节,顺应自然。整首诗语言简练,意境深远,表达了对田园生活的热爱和向往。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文