鸣鹤遗音苏武慢并序

元 · 凌云翰

君实园中，尧夫窝内，独乐正同安乐。维水泱泱，予怀渺渺，西望每思伊洛。草色随车，花香袭屦，风景至今犹昨。被杜鹃、啼破天津，便觉市朝萧索。
谁复见、万古龙门，三春桃浪，冲岸紫鳞争跃。月到风来，水流山在，安得二贤同酌。心上经纶，鉴中治乱，叹息九原难作。笑红尘、逐利争名，总是蝇头蜗角。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 君实园：指司马光的园子，司马光字君实。
• 尧夫窝：指邵雍的居所，邵雍字尧夫。
• 独乐：独自享受乐趣。
• 维水泱泱：形容水流宽广。
• 予怀渺渺：我的思绪遥远。
• 伊洛：指伊水和洛水，这里代指洛阳，是古代文化名城。
• 袭屦：指花香扑鼻，屦（jù）是古代的鞋。
• 杜鹃：一种鸟，常在春天啼叫，声音凄切。
• 天津：指天河，即银河。
• 市朝：指都市和朝廷，泛指繁华之地。
• 龙门：地名，位于洛阳附近，古代有“鲤鱼跳龙门”的传说。
• 紫鳞：指鱼，这里特指鲤鱼。
• 二贤：指司马光和邵雍。
• 九原：指九泉之下，即阴间。
• 蝇头蜗角：比喻微小的利益。

翻译

在君实园中，尧夫窝内，独自享受的乐趣正如同安乐一般。望着宽广的水流，我的思绪飘向远方，常常西望思念着伊洛之地。草色随着车轮转动，花香扑鼻而来，那风景至今仍如昨日。却被杜鹃的啼声打破了天河的宁静，使得繁华之地显得萧索。

谁能再见到那万古的龙门，春天桃花盛开时，鲤鱼争相跃出水面。月光下，微风中，水流不息，山峦依旧，怎能与两位贤者共同品酒赏景。心中思考着经世之策，眼中映照着治乱之象，感叹九泉之下难以再现。嘲笑红尘中追逐名利的人，不过是争夺微小的利益。

赏析

这首作品通过对君实园和尧夫窝的描绘，表达了对古代贤人司马光和邵雍的怀念，以及对繁华世界的超然态度。诗中运用了丰富的意象，如“维水泱泱”、“杜鹃啼破天津”，营造出一种超脱尘世的氛围。结尾的“蝇头蜗角”更是对世俗名利的深刻讽刺，体现了作者的高洁志向和对古代贤人的敬仰。