患疟

·
衰病伶仃一老大,桃笙六尺傲朝晡。 天公有意存吾道,疟鬼无知害老躯。 肝胆轮囷犹顾我,形容枯槁似非吾。 有时怒见不平事,强起挑灯看湛卢。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桃笙(táo shēng):桃枝编的席子。
  • 朝晡(zhāo bū):古代称上午为朝,下午为晡,这里指一天的时间。
  • 轮囷(lún qūn):原指车轮,这里比喻心情或情感的起伏。
  • 形容枯槁(xíng róng kū gǎo):形容身体瘦弱,面容憔悴。
  • 湛卢(zhàn lú):古代宝剑名,这里指剑。

翻译

我这衰弱的病体,孤独一人,已是年老体衰,却仍躺在六尺宽的桃枝席上,傲视着一天的时光。 天公似乎有意保留我的道义,而疟疾的鬼怪却无知地伤害我这老弱的身躯。 我的肝胆依旧充满情感,仍然关心着自己,但我的身体已经瘦弱,面容憔悴,似乎不再是我自己。 有时愤怒地看到不公之事,我会勉强起身,挑亮灯光,拿起湛卢剑来查看。

赏析

这首作品描绘了一位年老病弱的士人,虽然身体衰弱,但精神依然坚韧不拔,对生活中的不公和挑战保持着清醒和愤怒的态度。诗中“桃笱六尺傲朝晡”展现了诗人即使在病中也不失傲骨,而“有时怒见不平事,强起挑灯看湛卢”则生动地表达了诗人对不公不义的愤怒和对正义的坚持。整体上,诗歌通过对比病弱与坚韧,展现了诗人不屈的精神风貌。

胡天游

元岳州平江人,名乘龙,以字行。号松竹主人,又号傲轩。有俊才,七岁能诗。遭元季乱,隐居不仕。有《傲轩吟稿》。 ► 119篇诗文