题立仗马图

元 · 柳贯

玉立彤墀气尚粗，食残刍豆更何须。
太平未必闲无用，一幅君王纳谏图。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉立：形容马匹站立的样子，像玉一样挺拔。
• 彤墀（tóng chí）：红色的台阶，指宫廷中的台阶。
• 食残刍豆：吃剩下的草料和豆类，指马匹的饲料。
• 纳谏：接受规劝。

翻译

马匹站立在宫廷红色的台阶上，气势依旧粗犷，即使吃完了剩下的草料和豆类，又有什么必要呢？虽然太平盛世可能看似无所事事，但这幅画实际上是君王接受规劝的图画。

赏析

这首作品通过描绘立仗马的场景，隐喻了君王纳谏的重要性。诗中“玉立彤墀”形象地描绘了马匹的威武之姿，而“食残刍豆更何须”则暗示了太平盛世中可能存在的安逸与懈怠。最后两句点明主题，指出这幅图画实际上是君王纳谏的象征，强调了即使在和平时期，君王也应时刻保持警醒，接受臣下的规劝，以保持国家的长治久安。