巫山一段云

·
秀木枝枝茂,圆荷柄柄香。化工园囿密收藏。神秀满池塘。 砾石流金畏景。纨扇饮冰难胜。有人身世两相忘。随处自清凉。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 化工:指自然造化之工。
  • 园囿:园林和苑囿,这里指自然环境。
  • 密收藏:紧密地隐藏和保存。
  • 砾石流金:形容天气极热,石头都像要融化成金子一样。
  • 畏景:指炎热的阳光。
  • 纨扇:用细绢制成的扇子。
  • 饮冰:比喻极度的焦躁和不安。
  • 难胜:难以承受。
  • 身世:个人的生活经历和命运。
  • 两相忘:两者都忘记了,指忘记了世俗的烦恼和个人的命运。
  • 随处:无论在哪里。
  • 自清凉:自然感到凉爽。

翻译

树木枝繁叶茂,荷叶散发着阵阵清香。大自然巧妙地将美景隐藏在每一个角落,使得池塘周围充满了神奇和秀丽。

在这样的酷暑中,连石头都仿佛要融化成金子,炎热的阳光让人畏惧。即使手持细绢制成的扇子,喝着冰水,也难以承受这酷热。然而,有些人却能忘却世俗的烦恼和个人的命运,无论身处何地,都能感受到内心的清凉。

赏析

这首作品通过描绘夏日池塘边的景象,展现了自然之美与酷暑之苦。诗中“化工园囿密收藏”一句,巧妙地将自然造化与园林美景相结合,表达了自然之美的无处不在。而“砾石流金畏景,纨扇饮冰难胜”则生动地描绘了酷暑的难耐。最后两句“有人身世两相忘,随处自清凉”,则通过对比,表达了超脱世俗、内心清凉的境界,体现了诗人对自然与人生的深刻感悟。