葛孝子诗五十韵
注释
- 孝悌(xiào tì):孝顺父母和尊敬兄长。
- 神明:指神灵。
- 苍穹(cāng qióng):天空。
- 雍(yōng):和谐。
- 苗裔(miáo yì):后代。
- 彊(qiáng):同“强”。
- 勾漏:古代地名,此处指代古代的学问或传统。
- 镕(róng):熔化金属的模具。
- 板舆(bǎn yú):古代的一种车辆。
- 菜服(cài fú):指简朴的衣服。
- 怀橘:指孝顺的行为,源自《史记·屈原贾生列传》中的故事。
- 断机:指孝顺的行为,源自《史记·孟子荀卿列传》中的故事。
- 王纲(wáng gāng):指国家的法律和制度。
- 解纽(jiě niǔ):解开纽扣,比喻制度或秩序的崩溃。
- 燧烽(suì fēng):古代的烽火台。
- 堪舆(kān yú):指天地之间。
- 晅(xuān):阳光。
- 朅来(qiè lái):突然来到。
- 黔首(qián shǒu):指百姓。
- 靡毫发(mǐ háo fà):没有丝毫。
- 凭妪体(píng yù tǐ):依靠老妇的身体。
- 易水(yì shuǐ):河流名。
- 金台(jīn tái):指高台。
- 荐鹗(jiàn è):推荐人才。
- 黉宫(hóng gōng):古代的学校。
- 陟屺戚(zhì qǐ qī):指因亲人去世而悲伤。
- 桑梓(sāng zǐ):指家乡。
- 楸松(qiū sōng):指墓地。
- 蓼莪(liǎo é):《诗经》中的篇名,表达孝子的哀思。
- 檀弓(tán gōng):古代的弓。
- 锡类(xī lèi):赐予同类。
翻译
古人说,孝顺父母和尊敬兄长到了极致,可以与神灵相通。这种孝道深入大地,高耸入云。它上能助长圣人的治理,下能改变时代的和谐。流传下来的孝子故事,展现了古人的风范。保定这个地方,地势开阔,是战略要冲。天生的百姓有后代,从小就有着良好的道德观念。他们的姓氏延续并强大,学问继承自古代。他们的品质如玉石般纯洁,如金属般坚韧。他们不仅尽全力,而且极其恭敬。堂前的荆树紫红,阶下的萱花红艳。他们虽无高官厚禄,但心中有一片赤诚。秋日里,他们快乐地驾车,春天里,他们穿着简朴的衣服。他们常常怀念孝顺的行为,每次都感慨于孝顺的功绩。他们戒除过去的错误,严冬时温暖父母。他们只知道尽力而为,不计较命运的终结。国家的法律一旦崩溃,四海之内都会兴起战乱。没有一座城池不布满兵甲,没有一片土地不点燃烽火。南方有乱军,中原有流民。天地虽大,但突然间难以找到容身之地。他山之石,可以攻玉,拔地而起的奇峰,多次帮助他们躲避危险,充饥时阳光也提供了帮助。突然大风起,从空谷中吹出。它的行动似乎有目的,它的灾难是召来的。他们急忙寻找藏身之地,希望能保护圣洁的身体。突然间,许多百姓遭受了霜冻的打击。活着回来访问故里,却发现旧业已无踪迹。他们所依靠的没有丝毫,只有孝心支撑着内心。神灵通过老妇的身体显现,言语仍然清晰。你若能坚持孝道,我将启发你的内心。这不仅是一时的幸运,而是永远使后代兴旺。易水流淌,金台高耸。岂无慷慨之士,亦有文章之公。他们都称赞葛孝子,不愧为江次翁。官府将立华表,人们岂能放弃黄钟。绣衣行走,推荐人才,彩笔竞相雕琢。为了亲人,他们捧起儒家的檄文,讲道于学校。于是,燕赵的风俗,直接与邹鲁相同。突然遭遇亲人去世的悲伤,已经从墓地封土。哀伤感动了家乡,悲惨连着墓地的楸松。诵读《诗经》后的《蓼莪》,读《礼记》先读《檀弓》。深深感慨养育之恩的微薄,胜过丰盛的祭祀。正是因为事迹美好,更显得传说的巧妙。圣世推崇孝悌,淳风超越了义农。车书涀文轨,声教逐渐西东。孝子还有后代,承宗也兴宗。梧冈孤凤鸣,柏府一马骢。移孝为长顺,移孝为君忠。垂名照青史,应瑞踰黄琮。我歌颂孝子的诗,希望这种美德无穷无尽。
赏析
这首作品以孝道为主题,通过对孝子的赞美和描述,展现了孝道的深远影响和崇高价值。诗中运用了丰富的历史典故和生动的自然景象,来强调孝道的重要性和普遍性。诗人通过对孝子行为的细致描绘,传达了孝道不仅是个人品德的体现,也是社会和谐与国家稳定的基石。整首诗语言优美,意境深远,表达了对孝道的崇敬和对传统美德的传承。