为华子宜赋山隐
招隐何处所，宛在栎山岑。
人同西岳号，地异真源寻。
履随绿玉枝，冠映青瑶簪。
罗月炯颜色，松风洒尘襟。
鍊液变白雪，烧丹成紫金。
传授龙马图，啸歌鸾凤音。
稽首希夷子，寥寥同此心。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 栎山岑（lì shān cén）：栎山的高处，指隐居的地方。
- 西岳号：指华山，这里比喻隐士的高洁。
- 真源寻：寻找真正的源头，指追求真理或本源。
- 绿玉枝：绿色的玉制手杖，象征隐士的清雅。
- 青瑶簪（qīng yáo zān）：青色的玉簪，用于固定发髻，这里指隐士的装饰。
- 罗月炯颜色：罗衣在月光下显得明亮，形容隐士的服饰和容颜。
- 松风洒尘襟：松林中的风吹拂着衣襟，象征隐士的超脱和洁净。
- 鍊液变白雪（liàn yè biàn bái xuě）：炼制丹药，使其变成如白雪般的颜色，指炼丹术。
- 烧丹成紫金：炼丹成功，得到紫金色的丹药，象征修炼的成果。
- 龙马图：传说中的神兽图，这里指隐士所传授的深奥知识。
- 鸾凤音：鸾凤的鸣叫声，象征美好和谐的声音。
- 稽首希夷子（qǐ shǒu xī yí zǐ）：向希夷子行礼，希夷子是道家隐士的代称。
- 寥寥同此心：心境寥寥，与希夷子心意相通。
翻译
隐居何处是归宿？仿佛就在栎山的高峰。 人的名声如同华山一般高洁，但真正的源头却难以寻觅。 手持绿玉制成的手杖，头戴青玉簪子。 月光下罗衣显得格外明亮，松林的风吹拂着衣襟，使人心灵得到净化。 炼制丹药，使其变成如白雪般的颜色，烧炼出紫金色的丹药。 传授深奥的龙马图，吟唱着鸾凤般和谐的声音。 向希夷子行礼，心境寥寥，与希夷子心意相通。
赏析
这首作品描绘了一位隐士的高洁生活和追求。通过“栎山岑”、“西岳号”等意象，表达了隐士选择远离尘嚣，追求心灵净土的决心。诗中“绿玉枝”、“青瑶簪”等细节描写，展现了隐士的清雅脱俗。而“鍊液变白雪”、“烧丹成紫金”则体现了隐士对修炼和真理的执着追求。最后，“稽首希夷子，寥寥同此心”表达了隐士与道家高人心意相通的境界，整首诗语言优美，意境深远，展现了隐士生活的理想化图景。
