青杏儿

· 姬翼
春夏竞芬芳。天怜此、秘惜藏光。纷华落尽方开展,疏丛浅淡,孤标冷落,独傲秋霜。 好在水云乡。无人知、见又何妨。赏心希遇陶元亮,新松相对,金英依旧,风逗天香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秘惜藏光:珍惜隐藏的光彩。
  • 纷华落尽:繁华落尽。
  • 孤标:孤高的风范。
  • 好在:幸好。
  • 水云乡:指隐居之地,多水多云,环境幽静。
  • 赏心:心情愉悦。
  • 陶元亮:即陶渊明,东晋时期著名隐逸诗人。
  • 金英:指菊花。
  • 风逗天香:风中带着自然的香气。

翻译

春夏之交,万物竞相绽放芬芳。上天怜爱这景象,珍惜地隐藏其光彩。直到繁华落尽,它才缓缓展开,其花丛稀疏浅淡,孤高的风范冷落,独自傲立于秋霜之中。

幸好它生长在水云环绕的隐逸之地,无人知晓,即便被看见又何妨。心情愉悦,希望能遇到像陶渊明那样懂得欣赏的人。新松树与它相对,金色的菊花依旧盛开,风中带着自然的香气。

赏析

这首作品描绘了一朵在春夏之交独放异彩的花,它不随波逐流,而是在繁华落尽后展现自己的孤高与冷落。通过对比春夏的繁华与秋天的冷落,诗人表达了对这种独立特性的赞赏。诗中提到的“水云乡”和“陶元亮”分别象征了隐逸的生活和懂得欣赏这种生活的人。整首诗语言简练,意境深远,表达了对自然之美的独特感悟和对隐逸生活的向往。

姬翼的其他作品