梧叶儿

元 · 徐再思

山色投西去，羁情望北游，湍水向东流。鸡犬三家店，陂塘五月秋，风雨一帆舟。
聚车马关津渡口。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羁情：旅途中的思乡之情。
• 湍水：急流的水。
• 陂塘：池塘。
• 关津：关卡和渡口。

翻译

山色向西延伸，我这旅人的思乡之情却望向北方，急流的水向东奔流不息。在鸡犬相闻的三家小店旁，五月的池塘仿佛带着秋意，风雨中，一叶孤舟在江上漂泊。

在关卡和渡口，车马聚集，人来人往。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了旅途中的景色与情感。通过“山色”、“羁情”、“湍水”等意象，表达了旅人在外的孤独与思乡之情。诗中的“鸡犬三家店”、“陂塘五月秋”则进一步以田园风光来衬托这种情感，使得整首诗充满了浓郁的乡愁和旅途的艰辛。最后一句“聚车马关津渡口”则以繁忙的景象作为背景，更加凸显了旅人的孤独与无助。