梧叶儿

鸦鬓春云亸,象梳秋月欹,鸾镜晓妆迟。香渍青螺黛,盒开红水犀,钗点紫玻璃:只等待风流画眉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸦鬓:像乌鸦羽毛一样黑的鬓发。
  • 春云亸:形容鬓发如春天的云朵般柔软下垂。亸(duǒ):下垂的样子。
  • 象梳:象牙制成的梳子。
  • 秋月欹:形容梳子斜插如秋月般斜挂。欹(qī):倾斜。
  • 鸾镜:古代女子梳妆用的镜子,常饰有鸾凤图案。
  • 晓妆迟:早晨化妆的动作缓慢。
  • 香渍:香气浸染。
  • 青螺黛:一种青色的颜料,用于画眉。
  • 盒开:打开化妆盒。
  • 红水犀:红色的犀牛角,这里指化妆盒的材质或颜色。
  • 钗点:钗子上的装饰。
  • 紫玻璃:紫色的玻璃珠。
  • 风流画眉:指风流倜傥的男子为女子画眉,古代有男子为女子画眉表示亲昵的习俗。

翻译

像乌鸦羽毛一样黑的鬓发,柔软如春天的云朵般下垂,象牙梳子斜插如秋月般斜挂。早晨,女子在鸾镜前缓缓化妆。她的眉笔被香气浸染,青色的颜料准备就绪,化妆盒打开,里面是红色的犀牛角。钗子上点缀着紫色的玻璃珠。她只是在等待一个风流倜傥的男子来为她画眉。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了元代女子晨妆的情景,通过“鸦鬓春云亸”、“象梳秋月欹”等意象,生动地展现了女子的美丽与优雅。诗中“香渍青螺黛”、“盒开红水犀”等句,不仅展示了女子化妆的细节,也透露出她对美的追求和对爱情的期待。结尾的“只等待风流画眉”更是巧妙地点出了女子心中的期盼,使得整首诗充满了浪漫与遐想。

徐再思

徐再思,字德可,号甜斋(有的资料中其号为“甜齐”),浙江嘉兴人,元代著名散曲作家,生平事迹不详。曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令100余首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收有他的小令103首。 ► 37篇诗文