送王明善

月满西斋夜不扃,读书相对短檠青。 虫鱼草木资多识,敦厚温柔擅一经。 鹗荐此时虽衮衮,鸿飞他日更冥冥。 送行为子思王式,一曲骊驹仔细听。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西斋:西边的书房。
  • (jiōng):关闭。
  • 短檠(qíng):短小的灯架,这里指灯。
  • 虫鱼草木:泛指各种生物和植物,这里指书籍中的知识。
  • 敦厚温柔:形容性格温和厚道。
  • :擅长。
  • 一经:一部经典著作,这里指精通某一领域的知识。
  • 鹗荐:比喻选拔人才。
  • 衮衮(gǔn):形容连续不断,这里指频繁。
  • 鸿飞:比喻高飞远走。
  • 冥冥:形容深远或隐秘。
  • 王式:人名,可能是指王明善。
  • 骊驹:古代的一种马,这里指歌曲名。

翻译

月光洒满西边的书房,夜晚不闭门户,两人相对而坐,灯火昏黄。 书籍中关于虫鱼草木的知识丰富了我们的见识,而你的性格敦厚温柔,精通一部经典。 虽然现在你频繁地被推荐选拔,但将来你将如鸿鹄高飞,去往更深远的地方。 我以王式的身份送你,一曲《骊驹》请你仔细聆听。

赏析

这首诗描绘了一个静谧的夜晚,诗人与友人王明善在西斋中共同读书的情景。诗中,“月满西斋夜不扃”一句,既展现了夜景的宁静美,也暗示了两人心境的平和与开放。通过对“虫鱼草木”和“敦厚温柔”的描述,诗人赞美了王明善的学识与品格。后两句则表达了对王明善未来前程的美好祝愿,以及对其离别的深情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好期许。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文