绿窗诗十八首其三

自拂双眉黛,何曾惯得愁。 若教如翠柳,便恐不禁秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :轻轻擦过。
  • :古代女子用来画眉的青黑色颜料,这里代指眉毛。
  • 惯得:习惯于。
  • 翠柳:指春天嫩绿的柳树。
  • 不禁:无法承受。

翻译

我轻轻地抚摸着自己的双眉, 何曾习惯于这深深的忧愁。 如果让我像那翠绿的柳树, 恐怕我也无法承受秋天的哀愁。

赏析

这首诗以女性细腻的情感出发,通过“自拂双眉黛”这一动作,表达了内心的忧愁与不安。诗中“若教如翠柳,便恐不禁秋”运用了比喻手法,将女子比作翠柳,暗示了她柔弱而敏感的内心,以及对未来不确定性的担忧。整首诗语言简练,意境深远,展现了元代女性诗人孙蕙兰独特的情感世界和艺术风格。

孙蕙兰

元人,傅汝砺妻。善诗,闲雅可诵,然不多为。又恒毁其稿,或窃收之,令勿毁,则云:“女子当治织纴组紃以致孝敬,词翰非所事也。”既卒,汝砺编集遗诗,题曰《绿窗遗稿》。 ► 19篇诗文