草堂访恽东阳不值是夕同胡太常宿大桐江方丈用太常韵奉呈并简东阳
献赋相如早已逢,县车疏广晚攸同。
耆英人物衣冠表,官样文章馆阁中。
吟啸坐陪双岘碧,梦魂犹绕五云红。
天闲老骥成超纵,振鬣一鸣凡马空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 献赋相如:指司马相如,西汉著名文学家,以赋著称。
- 早已逢:早已相遇。
- 县车疏广:指县令的车马稀少,疏广,形容稀少。
- 晚攸同:晚年相同。
- 耆英人物:指年高德劭的人物。
- 衣冠表:指仪表堂堂。
- 官样文章:指官方的、正式的文章。
- 馆阁中:指官府中。
- 吟啸坐陪:指吟诗作赋,坐在一起陪伴。
- 双岘碧:指两座青翠的山峰。
- 梦魂犹绕:梦境中仍然围绕。
- 五云红:指五彩云霞,形容景色美丽。
- 天闲老骥:指天空中自由自在的老马。
- 成超纵:形容超越一般。
- 振鬣一鸣:指马嘶鸣,振鬣,指马扬起鬃毛。
- 凡马空:指普通的马都显得空洞无物。
翻译
像司马相如那样献赋的才子早已相遇,县令的车马稀少,晚年生活相同。 年高德劭的人物仪表堂堂,官方的文章在官府中流传。 吟诗作赋,坐在一起陪伴,两座青翠的山峰映入眼帘,梦境中仍然围绕着五彩云霞。 天空中自由自在的老马超越一般,扬起鬃毛一声嘶鸣,使得普通的马都显得空洞无物。
赏析
这首作品通过对比历史人物司马相如和县令的晚年生活,展现了诗人对耆英人物的敬仰和对官样文章的推崇。诗中“吟啸坐陪双岘碧,梦魂犹绕五云红”描绘了诗人对自然美景的向往和对梦境的留恋。结尾“天闲老骥成超纵,振鬣一鸣凡马空”则以马为喻,表达了诗人对超越常人的向往和追求。