拟李长吉十二月乐辞正月

元 · 吴景奎

曲尘丝拂晴波暖，霁霭空濛烧痕浅。
含章宫中万玉妃，粉花点额芳霏霏。
条风东来初解冻，蝴蝶吹醒花底梦。
翠鬟梳罢玉纤寒，綵燕衔春上金凤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 曲尘：淡黄色。
• 霁霭（jì ǎi）：雨后天晴的雾气。
• 空濛：形容景色朦胧不清。
• 烧痕：火烧后的痕迹，这里指冬日枯草的痕迹。
• 含章宫：古代宫殿名，这里泛指宫殿。
• 万玉妃：比喻成群的美女。
• 粉花：指女子的妆容。
• 点额：古代女子化妆的一种方式，即在额头上点上花钿。
• 芳霏霏：形容香气四溢。
• 条风：春风。
• 解冻：冰雪融化。
• 翠鬟：翠绿色的发髻。
• 玉纤：形容女子纤细的手指。
• 綵燕：彩绘的燕子，这里指燕子形状的装饰品。
• 衔春：带来春天的气息。
• 金凤：金色的凤凰，这里指凤凰形状的装饰品。

翻译

淡黄色的柳丝轻拂着暖暖的春水，雨后天晴的雾气中，冬日枯草的痕迹已变得浅淡。含章宫中，成群的美女们妆容精致，额头点缀着花钿，芳香四溢。春风东来，冰雪开始融化，蝴蝶唤醒了花底沉睡的梦境。翠绿的发髻梳理完毕，女子纤细的手指感到一丝寒意，彩绘的燕子装饰品带着春天的气息，飞上了金色的凤凰。

赏析

这首作品描绘了正月春日的景象，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了春天的生机与美丽。诗中“曲尘丝拂晴波暖”等句，以色彩和触感传达了春日的温暖与柔和。而“含章宫中万玉妃”则通过宫廷美女的形象，增添了诗中的华丽与梦幻。整首诗语言优美，意境深远，表达了对春天到来的喜悦和对美好生活的向往。