告中寒食感事书怀

· 宋褧
少日读书今白头,半生窃禄不知休。 讲筵深愧程杨学,史稿重遗班马羞。 多事愁怀苦于病,久寒春意淡如秋。 江南烟雨京华月,閒倚晴窗忆旧游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 窃禄:指做官,含有自谦未能尽职之意。
  • 讲筵:讲学或讲经的席位。
  • 程杨学:指程颢、程颐和杨时的学问,这里泛指高深的学问。
  • 班马羞:班固和司马迁的羞愧,意指自己的史学成就不及他们。
  • :同“闲”。

翻译

少年时代开始读书,如今已白发苍苍,半生为官却自知未能尽职,不知何时才能停止。在讲学席位上,我深感自己的学问不及程颢、程颐和杨时,编写史书时,又觉得自己的成就远不及班固和司马迁,感到羞愧。多愁善感的情怀让我痛苦如同生病,长时间的寒冷让春天的气息淡薄如秋。回忆江南的烟雨和京华的月光,我闲倚在晴朗的窗边,怀念过去的游历。

赏析

这首作品表达了作者对过往岁月的回顾和对自身成就的反思。诗中,“少日读书今白头”一句,既展现了时间的流逝,也暗示了作者对学问的执着追求。后文通过对“讲筵”和“史稿”的描述,表达了对自身学问和史学成就的不满,以及对前辈学者的敬仰。最后两句则通过对江南和京华的回忆,抒发了对旧日游历的怀念之情,同时也透露出一种淡淡的忧伤和对未来的期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了作者深厚的文学功底和丰富的人生体验。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文