友人借书为科举文检阅戏书以答之

元 · 宋褧

一笑鹘搦兔，终朝獭祭鱼。
秋闱与春试，却用郝隆书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鹘搦兔：鹘（hú），一种猛禽，搦（nuò），捕捉。这里形容鹘捕捉兔子的情景。
• 獭祭鱼：獭（tǎ），水獭，祭鱼，指水獭捕鱼后，常常把鱼陈列在水边，如同陈列供品祭祀。这里比喻堆积资料。
• 秋闱：指科举时代的秋季考试。
• 春试：指科举时代的春季考试。
• 郝隆书：郝隆，东晋人，以博学著称。这里指借书。

翻译

一笑之间，鹘鸟捉住了兔子，整日里水獭像祭祀一样陈列着鱼。 秋天的考试和春天的考试，却要用到郝隆的书籍。

赏析

这首作品以生动的动物形象比喻科举考试的情景。首句“一笑鹘搦兔”形容考试中的机敏与迅速，如同鹘鸟捕捉兔子一般。次句“终朝獭祭鱼”则比喻考生们堆积如山的资料，如同水獭陈列鱼类。后两句“秋闱与春试，却用郝隆书”点明主题，表达了借书备考的情景，同时也暗示了考试的艰辛与不易。整首诗语言简练，意象生动，表达了作者对科举考试的深刻体验。