次韵苏伯修侍御樊川游春

· 宋褧
霄汉春深鬓有华,离愁望眼一时赊。 裁诗不待灞桥雪,醉酒莫嗔韦曲花。 渭北树阴晴䨴郁,终南云气暮周遮。 帝城咫尺居庸翠,谁道痴呆不念家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霄汉:天空极高处。
  • 鬓有华:鬓发已白。
  • 离愁:离别的忧愁。
  • 望眼:远望的目光。
  • :遥远。
  • 裁诗:作诗。
  • 灞桥雪:灞桥位于长安城东,古人常在此送别,雪中送别更是增添离愁。
  • 醉酒:饮酒过量。
  • :责怪。
  • 韦曲花:韦曲位于长安城南,以花闻名。
  • 渭北:渭水以北。
  • 树阴晴䨴郁:树木在晴天和阴天都显得郁郁葱葱。
  • 终南:终南山,位于长安城南。
  • 云气暮周遮:傍晚时云雾缭绕。
  • 帝城:指长安城。
  • 居庸翠:居庸关的翠色,居庸关位于北京西北,是古代长城的重要关口。
  • 痴呆:愚笨,这里指思乡之情。

翻译

天空高远,春意正浓,我的鬓发已见斑白,离别的忧愁让我远望的目光变得遥远。 我作诗不必等到灞桥下雪,醉酒时不要责怪韦曲的花儿。 渭水以北的树木,无论晴天还是阴天都郁郁葱葱,终南山傍晚时云雾缭绕。 帝都长安近在咫尺,居庸关的翠色如此美丽,谁说我愚笨不念家呢?

赏析

这首作品描绘了春天长安城外的景色,以及诗人对家乡的思念。诗中通过对自然景物的细腻描绘,如“渭北树阴晴䨴郁”和“终南云气暮周遮”,展现了春天的生机盎然和傍晚的宁静。同时,诗人的离愁和对家乡的思念贯穿全诗,尤其是在“帝城咫尺居庸翠,谁道痴呆不念家”中,表达了对家乡的深切怀念。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文