大食瓶
西南有大食，国自波斯传。
兹人最解宝，厥土善陶埏。
素瓶一二尺，金碧灿相鲜。
晶荧龙宫献，错落鬼斧镌。
粟纹起点缀，花穟蟠蜿蜒。
定州让巧薄，邛邑斗清坚。
脱指滑欲堕，凝瞳冷将穿。
逖哉贾胡力，直致鲛鳄渊。
常嗟古器物，颇为世所捐。
襆衫易冠衮，盘盎改豆笾。
礼图日以变，戎索岂其然。
在时苟适用，重译悉来前。
大寰幸混一，四海际幅员。
县度缚绳縆，娑夷航革船。
凿空发使节，随俗混民编。
汉玉堆椟笥，蕃罗塞鞍鞯。
城池信不隔，服食奈渠迁。
轮囷即上据，鼎釜畴能肩。
插葩夺艳冶，盛酪添馨膻。
当筵特见异，博识无庸诠。
藏之或论价，裹此犹吾毡。
珊瑚尚可击，碛路徒飞烟。
彼还彼互市，我且我杯圈。
角貒独不出，记取征西年。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 大食：古代中国对阿拉伯帝国的称呼。
- 波斯：古代伊朗的名称。
- 陶埏：制陶。
- 晶荧：光亮透明。
- 鬼斧镌：形容工艺精细，如同鬼神所刻。
- 粟纹：细小的纹理。
- 花穟：花纹。
- 邛邑：古代地名，今四川邛崃。
- 凝瞳：凝视。
- 逖哉：遥远啊。
- 贾胡：古代对商人的称呼。
- 鲛鳄渊：深渊，比喻遥远或深不可测的地方。
- 襆衫：古代的一种服饰。
- 冠衮：古代帝王的礼服。
- 盘盎：古代的容器。
- 豆笾：古代的礼器。
- 戎索：战争的法则。
- 重译：经过多次翻译。
- 大寰：广阔的世界。
- 县度：古代的度量单位。
- 绳縆：粗绳。
- 娑夷：古代地名，今新疆一带。
- 革船：用皮革制成的船。
- 凿空：开辟道路。
- 随俗：适应当地风俗。
- 民编：民众的编排。
- 蕃罗：外来的织物。
- 城池：城市和护城河。
- 服食：服饰和饮食。
- 轮囷：古代的圆形谷仓。
- 鼎釜：古代的烹饪器具。
- 葩：花。
- 酪：乳制品。
- 膻：羊肉的气味。
- 博识：广博的知识。
- 碛路：沙漠中的道路。
- 杯圈：饮酒的器具。
- 角貒：古代的一种动物。
翻译
在西南方向有一个被称为大食的国家，它起源于波斯。这个国家的人民最懂得珍宝，他们的土地擅长制陶。有一二尺高的素色瓶子，金碧辉煌，色彩鲜艳。瓶子光亮透明，如同龙宫所献，工艺精细如同鬼神所刻。细小的纹理点缀其上，花纹蜿蜒盘旋。定州的工艺虽然精巧，但邛邑的瓶子更加清坚。手指滑过瓶身，感觉滑腻欲坠，凝视时感觉冷冽将穿透。这些珍贵的瓶子，是遥远地方的商人费力运来的。常常感叹古代的器物，被世人所遗弃。服饰和礼器随着时代的变化而变化，战争的法则难道不是这样吗？只要适合时代，经过多次翻译的信息都会被带来。广阔的世界幸好是统一的，四海之内都是我们的疆域。用粗绳测量距离，用皮革船航行。开辟道路派遣使节，适应当地风俗与民众交流。汉玉堆满了箱子，外来的织物装满了鞍鞯。城市和护城河不再隔绝，服饰和饮食却有了变化。圆形的谷仓高高在上，烹饪器具谁能比肩。插上花朵更显艳丽，盛放乳制品更添香气。当筵席上特别展示这些异国物品，广博的知识无需多言。收藏它们或许是为了论价，包裹它们还是我们的毡子。珊瑚尚可击碎，沙漠中的道路只有飞烟。他们还他们互相交易，我们且我们饮酒。唯独角貒没有出现，记得那是征西的年份。
赏析
这首作品描绘了元代时期中国与西南大食国（阿拉伯帝国）之间的文化交流和贸易往来。诗中通过对大食国精美的陶器的赞美，展现了异国文化的魅力。同时，诗人通过对古器物的感叹，表达了对传统文化的怀念和对时代变迁的感慨。诗中还反映了当时中国的开放态度和对异域文化的接纳，体现了大一统时代下的文化多元和包容。整体上，诗歌语言华丽，意境开阔，情感深沉，是对古代丝绸之路文化交流的美好回忆和深刻反思。
