送湖州李教授之官

元 · 宋褧

软红尘里换青衫，弹铗歌残策去骖。
不用临岐重惆怅，落花迎棹过江南。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 软红尘：指繁华的都市。
• 青衫：古代士人的服饰，这里指官员的服装。
• 弹铗：弹奏剑鞘，比喻辞官或离别。
• 策去骖：策马离去。
• 临岐：在岔路口，指分别的地方。
• 惆怅：因失望或失意而感到悲伤。
• 棹：船桨，这里指船。

翻译

在繁华的都市中换上了官员的青衫，弹奏剑鞘歌声消逝，策马离去。 在分别的路上不必再感到悲伤，因为落花会迎接你的船只，带你穿过江南。

赏析

这首作品描绘了一个人从繁华的都市出发，前往江南任职的情景。诗中“软红尘里换青衫”一句，既表达了主人公身份的转变，也隐含了离别的情感。后两句则通过“落花迎棹过江南”的意象，以落花迎接船只的画面，寓意着前程似锦，不必为离别而感到悲伤，充满了对未来的美好期待。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友人前程的美好祝愿。